Barrierefreie Website|Kontakt| Lesezeichen|Drucken|Sitemap|Presse|Rechtliche Hinweise|

Rechtsbelehrungen

Die auf dieser Website ausgewiesenen Informationen unterliegen einer Haftungsausschlussklausel, einer Erklärung bezüglich der Urheberrechte und den Regeln zum Schutz persönlicher Daten.

> Haftungsausschlussklausel

Die vorliegende Website der Stadt und der Stadtgemeinschaft Straßburg soll den Zugang des Publikums auf Informationen über ihre Funktionen und ihren Wirkungsbereich allgemein fördern. Unser Ziel ist es, stichhaltige und aktuelle Informationen zu verbreiten. Wir bemühen uns, Fehler, die uns gemeldet werden, zu berichtigen. Die Stadt und die Stadtgemeinschaft Straßburg haften jedoch nicht für die auf der vorliegenden Website ausgewiesenen Informationen. Die vorliegende Haftungsausschlussklauselsoll nicht die Haftung der Stadt und der Stadtgemeinschaft Straßburg in einer Weise schmälern, die der anwendbaren nationalen Gesetzgebung zuwider handeln würde, oder ihre Haftung in Fällen ausschließen, in denen ein Haftungsausschluss gemäß der anwendbaren Gesetzgebung nicht möglich ist.
Die auf dieser Website ausgewiesenen Informationen:

• sind ausschließlich allgemeiner Art und betreffen nicht die besondere Situation einer natürlichen oder juristischen Person;
• sind nicht unbedingt vollständig, umfassend, exakt und aktuell;
• verweisen zum Teil auf externe Internetseiten, über welche die Stadt und die Stadtgemeinschaft Straßburg keinerlei Kontrolle ausüben, und für welche diese folglich in keiner Weise haften.

Die Stadt und die Stadtgemeinschaft Straßburg wünschen Unannehmlichkeiten aufgrund von technischen Fehlern möglichst weitgehend zu begrenzen. Es kann jedoch vorkommen, dass auf unserer Website ausgewiesene Daten oder Informationen nicht in fehlerfreien Daten oder Formaten angelegt oder strukturiert wurden, so dass wir keine Gewähr dafür übernehmen können, dass unser Betrieb nicht von solchen Problemen unterbrochen oder auch sonst beeinträchtigt wird. Die Stadt und die Stadtgemeinschaft Straßburg haften nicht für Probleme dieser Art, die aus einer Nutzung dieser Website oder jeder anderen Website entstehen könnten, auf die hierin verwiesen wird.

> Erklärung bezüglich der Urheberrechte

© Stadt und die Stadtgemeinschaft Straßburg, 2011.

Die Reproduktion dieser Website und anderer Websites der Stadt und der Stadtgemeinschaft Straßburg, auch in Auszügen, in anderer als der unter Paragraph L 122-5 des frz. Urheberrechtsgesetzbuchs  (Code de la Propriété Intellectuelle) vorgesehenen Form, setzt eine ausdrückliche Genehmigung voraus. Bei Fotos ist der Name des Fotografen stets zu nennen.
Hinweis auf den Wortlaut des Paragraphen L.112-3 des frz. Urheberrechtsgesetzbuchs  (Code de la Propriété Intellectuelle):
„Die Urheber von Übersetzungen, Adaptionen, Veränderungen oder Arrangements von geistigen Werken genießen den Schutz des vorliegenden Gesetzbuchs unbeschadet der Urheberrechte des Originalwerks. Dasselbe gilt für die Autoren von Anthologien oder sonstigen Werks- oder Datensammlungen, die aufgrund von Auswahl oder Anordnung der Inhalte intellektuelle Schöpfungen darstellen.
Unter Datenbank ist eine systematische oder methodische Sammlung von Werken, Daten oder sonstigen unabhängigen Elementen zu verstehen, die auf elektronischem Wege oder mit sonstigen Mitteln individuell zugänglich sind.“ 
Sollte die Reproduktion oder Nutzung von Text- oder Multimedia-Daten (Ton, Bilder, Softwareanwendungen usw.) einer vorherigen Genehmigungspflicht unterliegen, hat die natürliche oder juristische Person, die diese nutzen möchte, diese Genehmigung zuvor einzuholen.

> Schutz persönlicher Daten

Die Stadt und die Stadtgemeinschaft Straßburg legen Wert auf den Schutz der Privatsphäre.
Die Politik in bezug auf den „Schutz natürlicher Personen im Hinblick auf die Verarbeitung persönlicher Daten“ unterliegt den Vorgaben des frz. Datenschutzgesetzes „Loi Informatique et Libertés“. Die einzige Datei mit namensbezogenen Daten, die für den Betrieb der Website verwendet wird, ist die Newsletter-Datei. Die erhobenen Daten (Name und E-Mail-Adresse) werden vertraulich behandelt und werden keinesfalls Dritten in irgendeiner Weise zugänglich gemacht. Diese Datei wurde bei der frz. Kommission für Datenschutz CNIL unter der Nummer 1004083 gemeldet. Die Abonnenten der Newsletter verfügen über ein Recht auf Zugang und Veränderung der sie persönlich betreffenden Daten und haben jederzeit die Möglichkeit, ihr Abonnement zu beänden, sei es über den Link „Abonnement beenden“ oder im Zuge einer Schriftlichen Anfrage an: Communauté urbaine de Strasbourg – Communication Externe – Multimédia – 1 Parc de l’Etoile – F - 67076 Strasbourg.

> Hyperlinks

> Hier können Sie unseren Hyperlink-Codex downloaden und einsehen.

Bei Anfragen senden Sie uns bitte die ausgedruckte, ausgefüllte und unterschriebene Charta mit Ihrer vollständigen Anschrift an folgende Adresse ein:
Communauté urbaine de Strasbourg
Communication Externe – Multimédia
1 Parc de l’Etoile – F - 67076 Strasbourg

> Agenda  ( Veranstaltungskalender)

Diese Rubrik soll Veranstaltungen aus den Bereichen Kultur, Sport, Messen, Salons und Kongresse präsentieren, die auf dem Gebiet der Stadtgemeinschaft Straßburg stattfinden; den Organisatoren von Veranstaltungen steht ein interaktives Formular zur Verfügung, um ihre Veranstaltung zu beschreiben. Diese Rubrik wird unabhängig vom Ressort Strasbourg-Culture verwaltet. Wenn Sie hierzu nähere Fragen haben, besuchen Sie bitte die Website www.info-culture.net .
Diese allgemeine Politik gilt für sämtliche offiziellen Internetseiten der Stadt und der Stadtgemeinschaft Straßburg.
Die Website www.strasbourg.eu wird herausgegeben von der Leitung für Promotion und Öffentlichkeitsarbeit der Stadt und der Stadtgemeinschaft Straßburg (Direction de la Promotion et de la Communication de la Ville et de la Communauté urbaine de Strasbourg).

> Impressum

Publikationsleiter: Jean-François Lanneluc

Zuständig für den Zugang zu administrativen Unterlagne und Fragen der Verwertung öffentlicher Informationen:
Jean-François Lanneluc

Leiter Multimedia: Pierre Bergmiller
Editions-Webmaster: Jean-Sébastien Bartos
Redakteure: Claire Lorentz - Sylvain Giorgetti

Technische Entwicklung: Airsoft Consulting
Grafik-Modell: Advisa
Hosting: SDV Plurimédia
Kontakt: webmestre@cus-strasbourg.net
Foto-Credits CUS: Ernest Laemmel und Jérôme Dorkel, Gérard Lacoumette, Jean-François Badias, Frédéric Maigrot.