Festival "D'une langue vers l'autre" : 10 jours dédiés aux langues à Strasbourg

Du 8 au 17 octobre 2026, Strasbourg devient la capitale des langues avec des ateliers, conférences et rencontres littéraires.

Début octobre, la ville se transforme en un carrefour linguistique et culturel, honorant la traduction, l’interprétation et la transmission des langues.
Au programme : tables rondes, ateliers interactifs, expositions, lectures et visites guidées. Découvrez les coulisses du Parlement européen (8 octobre), explorez la poésie germanophone contemporaine (9 octobre), ou participez à des joutes de traduction entre le danois et le français (10 octobre). Des activités pour enfants comme le raconte-tapis sur Les Trois Brigands de Tomi Ungerer (10 octobre) et la fête des langues à la médiathèque Malraux (17 octobre) sont également proposées.
Le festival explore aussi des enjeux contemporains, comme l’impact de l’intelligence artificielle sur la traduction, avec une conférence à la BNU (8 octobre) et une journée dédiée au Shadok (17 octobre), qui clôtura le festival. 
Portée par la Ville de Strasbourg et ses partenaires, l’entrée est libre ou sur inscription selon les événements.

Découvrez l’intégralité du festival dans le programme