Agenda

Le Festival Central Vapeur met en avant l'illustration, la bande dessinée indépendante et s'ouvre également au paysage des arts visuels, graphiques et narratifs. Pour sa 14e édition, le Festival place le focus sur le pourtour méditerranéen en invitant notamment les artistes Raphaelle Macaron (Liban) et Jesús Cisneros (Espagne).

Comme chaque année, le festival s'ouvre par la "Parade des Micronations", défilé dans la ville de Strasbourg de quarante drapeaux dessinés et imaginés par autant d'illustrateur·ices. De nombreuses expositions sont à retrouver en ville, que ce soit dans les vitrines des librairies indépendantes, ou dans des lieux plus intimes qui ne demandent qu'à être découverts, ou encore le long des quais des Bateliers où le "Parcours d'Affiches" est une nouvelle fois à retrouver.

Point d'orgue du Festival : le "Salon des Indépendant·es" les 4 et 5 mai au Garage Coop et au Cric, où une trentaine de collectifs sont rassemblés pour présenter leurs travaux : bande-dessinées, beaux tirages, livres-objets, fanzines..., l'occasion de (re)découvrir de rares objets et oeuvres et de rencontrer les artistes.

Le Salon est également l'opportunité de participer à des conférences, tables-rondes, heures du conte, ateliers divers, etc.

Animé par : Tanguy Chêne et Robin Poma

Tout public

Viens participer à la plus grande guirlande collective ! Avec des tampons, du dessin et des normographes, chacun.e invente son personnage qui rejoindra la ronde des personnages suspendus pour décorer le Salon des indépendant·es de Central Vapeur !

Animé par : les illustrateurices bénévoles de Central Vapeur
Tout public

Viens te faire tirer le portrait en live par quatre dessinateurices et repars avec ton portrait-maton !

Un week-end pour venir rencontrer la fine fleur de l’édition indépendante, mais aussi : assister à des tables rondes, participer à des ateliers, …

L’édition indépendante se décline en PME, associations, collectifs de micro ou d’auto-édition. Qu’elle fasse vœu de rigueur ou se voue au chaos, elle constitue dans le Grand Est, en France et ailleurs, un espace privilégié de liberté de création. Albums jeunesse, dessins abstraits, objets délicats, affiches sérigraphiées, fanzines BD ou publications à ne pas mettre entre n’importe quelles mains, toutes les tendances de l’édition indépendante et des arts graphiques sont représentées.
Nous avons choisi nos invité·es avec soin : venez les rencontrer et découvrir leurs créations sur le Salon ! Vous trouverez aussi une sélection faite par la librairie La Bouquinette et par la Micro-librairie Central Vapeur.

En plus de notre trentaine de collectifs et éditeurices qui tiendront un stand, il y aura aussi au programme : tables-rondes, ateliers, lecture, concerts, remises de prix...

ÉVÉNEMENTS DU WEEK-END :

Samedi 4 mai
10h-12h — Atelier "Guirlande collective", avec Tanguy Chêne et Robin Poma
13h-15h — Atelier "Speed-Depictor", avec Lydie Greco
14h30–16h — Table ronde "Live from Beyrouth", avec Karen Keyrouz et Nour Hifaoui
15h–17h — Atelier "Portrait-maton", avec les illustrateurices bénévoles de Central Vapeur
17h–19h — Atelier "Speed-Depictor", avec Lydie Greco
17h — Club Pro "Micro-édition méga-organisation"
21h — Concerts Jann Ein + Laxifrale + Surprise (à la Basse Cour des Miracles)

Dimanche 5 mai
11h–12h — Lecture "Clocki, un réveil en lecture !", avec Matthias Martinez et Misma
14h–15h30 — Table ronde "Traduire, transporter, témoigner", avec Mathilde Chèvre (éditions Le Port a jauni) & Simona Gabrieli (éditions Alifbata)
14h–16h — Atelier de sérigraphie "Sérisirènes", avec Lök Zine
15h30 — BDébat
17h — Prix concours de carte postales (scolaires)
17h30 — Prix Central Vapeur
17h50 — Résultat Gâteau Bingo
18h — Résultat Pesée de panier

NB : Nous vous conseillons de prévoir chéquier et/ou espèces : toustes nos invité·es ne possèdent pas de terminal bancaire, ce serait dommage de vous priver ! Si vous
ne voulez rien acheter, ça ne vous empêche pas de feuilleter, lire, poser des questions, ni de participer aux rencontres et ateliers.

Avec : Karen Keyrouz et Nour Hifaoui
Modéré par : Laurent Bazart et Jérémie Claeys (Podcast Sens Créatif)

Issues de la bande dessinée alternative libanaise et membres du collectif libano-international Samandal, Karen Keyrouz et Nour Hifaoui racontent leur parcours d’illustratrices et autrices de BD, à l’occasion de leur exposition commune quai des Bateliers. Le tout au micro du podcast Sens Créatif.

Garage Coop - 2 rue de la Coopérative, 67000 Strasbourg

Animé par : Mathias Martinez et Misma
Tout public

« Quelle heure est-il ? Il est l’heure de s’amuser ! » Telle est la devise de Clocki, la mascotte en forme de réveil avec ses grands yeux et ses moustaches-aiguilles emberlificotées, dessinée par Mathias Martinez dans sa bande dessinée éponyme !
L’auteur, accompagné de ses éditeurs, auront le plaisir de vous proposer une lecture sur-vitaminée de quelques chapitres de Clocki, agrémentée d’intermèdes chorégraphiques et musicaux dignes des plus grandes fanfares de parcs à thème !

Animé par : Lök Zine
Tout public

Brève initiation à la sérigraphie ! Avec des cadres déjà préparés, vous pourrez imprimer une queue de sirène, en essayant des superpositions. Après l’impression, vous pourrez décorer votre silhouette avec des marqueurs et des couleurs.

Avec : Mathilde Chèvre (éditions Le Port a jauni) & Simona Gabrieli (éditions Alifbata)
Modéré par : Thomas Flagel

« Déplacer » ou «faire circuler », Naqala est l’une des manières de dire « traduire » en arabe. Les éditions Le Port a jauni et Alifbata en ont fait leur spécialité, en rendant accessibles des histoires, paroles, récits de soi-même, entre l’arabe et le français, sans se soucier des cartes d’identité.