Agenda

Le patrimoine est le témoin de notre histoire. C’est aussi la trace visible de notre identité commune, collectée et préservée pour l’avenir.

Dans ce parcours, la Bnu dévoile les trésors qui ont rejoint ses collections pendant les dix dernières années, c’est-à-dire depuis la réouverture de la Bnu après sa « métamorphose ». Incontournables comme les manuscrits et les incunables, insolites comme un globe céleste ou inattendus comme des caractères typographiques, les pièces présentées vous invitent à parcourir les éléments d’une mémoire en construction.

Le parcours permettra aussi de découvrir les différents acteurs qui s’activent en coulisse pour mettre en valeur ces documents : l’atelier de restauration ou bien encore celui de numérisation, bien des métiers et des savoir-faire uniques qui sont mis au service de cet héritage, ces nouveaux « trésors d’Alsace ».

du 8 avril au 2 décembre 2024

Uniquement en visites commentées
Calendrier et réservations sur www.bnu.fr > billetterie

Du 7 février au 26 mai 2024
Du lundi au samedi de 10h à 19h et le dimanche de 13h à 19h.
Fermeture les jours fériés.
Nocturne 19h-minuit le 18 mai 2024 pour la Nuit européenne des musées.

Du 7 février au 26 mai 2024, la Bnu proposera l’exposition Mari en Syrie : renaissance d’une cité au 3e millénaire. Cette exposition est un événement exceptionnel produit en partenariat avec le Domaine & Musée royal de Mariemont (Morlanwelz, Belgique) qui présentera l’exposition à l’automne 2023, et le musée du Louvre, qui prête pour l’occasion plus de 140 objets, dont une vingtaine de pièces majeures ordinairement exposées dans ses propres salles.

Le projet de cette exposition est de faire revivre pour le public l’un des plus puissants royaumes du Proche-Orient ancien, celui de Mari, lors d’une des phases les plus brillantes de sa longue histoire : la période dite des Šakkanakkus, c’est-à-dire entre 2250 et 1850 av. J.-C*. Ce que nous savons de cette ville à cette période, à la lumière des dernières recherches menées par les archéologues et les assyriologues, éclaire d’un jour nouveau tout un pan de l’histoire de cette région, berceau des civilisations de l’écriture.

Car Mari est au coeur du monde de l'écriture cunéiforme, une des premières écritures au monde, dont la Ville de Strasbourg non seulement conserve de nombreux témoignages, mais autour de laquelle elle développe aussi, depuis 150 ans, une excellence universitaire. Cet aperçu du berceau de l'écriture, qui fait écho au berceau strasbourgeois de l'imprimerie 4000 ans plus tard, est ici mis en valeur pour apporter une touche originale supplémentaire et particulièrement rare dans la programmation de "Capitale mondiale du Livre 2024".

La cité de Mari est bâtie sur les bords de l’Euphrate, en Syrie, à 15 km de la frontière avec ce qui est aujourd’hui l’Irak. Construite vers 2900, elle a connu trois phases au cours des douze siècles de son existence, que l’on distingue sous le nom de Mari I (2900-2650 environ), II (2550-2250) et III (2250-1760). Centre important de production artisanale, en particulier dans le domaine de la métallurgie, Mari a bénéficié d’une position prépondérante au carrefour de routes commerciales (fleuve, canaux, caravanes) pour se développer, s’embellir, dominer un large territoire et faire vivre la population d’une ville de près de 2 km de diamètre. Une telle puissance n’a pas manqué d’attirer alliances et convoitises et de provoquer destructions, reconstructions et embellissements. Ce fut le cas autour de 2250 : Mari, détruite, fut néanmoins relevée rapidement, et c’est là l’origine de la ville III. Architectes de cette renaissance, les Šakkanakkus ou gouverneurs militaires installés par un pouvoir étranger pour assurer sa domination sur Mari, entrent également dans l’histoire à ce moment-là. Sous leur autorité, Mari se dote d’un puissant système de défense à double rempart ; elle se dote également de palais, dont l’un, connu sous le nom de Grand palais royal, est un très vaste complexe de plus de 300 pièces, constituant à lui seul comme une ville dans la ville ; enfin, les temples sont rénovés dans le cœur d’une cité dont l’urbanisme parfaitement maîtrisé va à l’encontre des idées reçues sur l’organisation anarchique des premières villes d’Orient. De cette action de reconstruction et de rénovation portée au fil des générations de Šakkanakkus, il reste des témoignages saisissants, vestiges d’une sorte d’Âge d’Or de l’art syro-mésopotamien : statues et statuettes de pierre, d’argile ou de cuivre, peintures murales, décors d’incrustation, éléments d’architecture, objets de luxe, dépots de fondation. À côté de ces objets d’art, se dévoile également tout un substrat culturel, révélé par les textes cunéiformes, les outils et installations artisanales, les objets du quotidien, etc.

L’exposition "Mari en Syrie : renaissance d’une cité au 3e millénaire" rend compte à travers la diversité des objets réunis grâce aux prêts exceptionnels du musée du Louvre, de la splendeur retrouvée de Mari en cette fin du 3e millénaire avant J.-C. Par-delà les chefs-d’œuvre exposés – lion de cuivre, statues de stéatite ou d’albâtre, peintures, trésors de fondation de temples ou maquettes restituant le gigantisme du palais – l’exposition offre aussi la possibilité d’entrer plus profondément dans cette civilisation, pour mieux en comprendre l’intérêt et l’originalité : la diversité des matériaux échangés qui firent la richesse de Mari, les témoignages de la présence de Mariotes dans différents États de Mésopotamie et de Syrie pour illustrer le rayonnement de cette cité, importance des documents de divination et de la pratique de l’écriture cunéiforme qui rattachent la culture de Mari à l’ensemble du monde syro-mésopotamien, sceaux - cylindres qui mettent en scène le pouvoir, etc.

Si certaines pièces présentées figurent parmi les chefs-d’œuvre les plus connus de la collection d’antiquités orientales du musée du Louvre, elles ne sont que très rarement présentées hors de ce "plus grand musée du monde" : c’est une occasion unique de les admirer à Strasbourg, au milieu d'autres objets exposés parfois ou réunis pour la tout première fois. Cela n’est possible que grâce au projet de musée d’art et d’archéologie du Proche et du Moyen-Orient que la Bnu porte avec ses partenaires (musées de Strasbourg, Université de Strasbourg, musée du Louvre et ministère de la Culture), et dont cette exposition est une sorte de préfiguration.

Mais la renaissance de Mari est aussi une histoire contemporaine : celle de la redécouverte de cette ville, disparue pendant des millénaires., jusqu’à ce qu’en 1933 la mission archéologique du musée du Louvre la rende au jour. Et dans la trame de cette histoire-là, Strasbourg, avec d’autres acteurs, entre en scène.

L’histoire de cette mission est en effet le second aspect abordé dans l’exposition : non seulement l’aventure archéologique qu’elle représente depuis 90 ans, avec ses méthodes, ses vicissitudes et ses différentes orientations au fil du temps, mais aussi ses principaux acteurs et leurs questionnements successifs, d’André Parrot (1901-1980), le pionnier, à son ami Georges Dossin (1896-1983), assyriologue liégeois qui joua un rôle essentiel dans le déchiffrement des milliers de tablettes découvertes à Mari, en passant par Jean-Claude Margueron (1934-2023) professeur à l’Université de Strasbourg lorsqu’il assuma, à partir de 1979, la direction de la mission archéologique, aux côtés duquel de nombreux étudiants et chercheurs strasbourgeois, toujours actifs aujourd’hui, se sont engagés dans l’exploration de Mari ; et jusqu’aux équipes actuelles dirigées par Pascal Butterlin (Université Paris I et EPHE). Avec cette histoire, riche de plus de 45 campagnes de fouilles sur le terrain, prend corps le lent travail de compréhension du site, d’élucidation de ses monuments et de contextualisation des objets et installations mises au jour auquel s’attèlent les membres de la mission.

Pour ce faire, l’exposition mobilise plusieurs dizaines de documents d’archives issus de la mission archéologique du Louvre à Mari, généreusement prêtés par le service des archives de la MSH-Mondes (Nanterre) : photographies prises dès les premières campagnes, vues aériennes du site, archives administratives relatant les difficultés du chantier, les espoirs de découvertes, les hypothèses successives ; calques de relevé, dessins, transcriptions et fiches ; et, ce qui est exceptionnel, quelques films (issus des archives de Georges Dossin de l’Université de Liège), tournés sur le chantier, qui en montrent la vie en instantané. On y voit l’émotion générale lors de la découverte d'une statuette, les difficultés à sortir de terre les deux lions de cuivre, les hésitations du fouilleur sur le partage des objets découverts après chaque campagne, les vicissitudes des voyages en bateau de l’équipe de la mission, etc.

Avec Mari en Syrie, c'est un autre monde que le visiteur est invité à lire : un monde passé, fait de traces ténues et évanescentes, que la patience et le labeur restitue ; un monde disparu, dont les quelques vestiges, patrimoine inestimable de l'Humanité, nécessitent toute l'attention possible, en particulier dans le contexte dramatique actuel.

Doublée d'une programmation événementielle riche en conférences, ateliers, visites commentées et tables rondes, l'exposition Mari en Syrie s'adresse à un très large public curieux d'écriture, d'art et d'archéologie.

SYRIE : LES DERNIERS REMPARTS DU PATRIMOINE (2016, 53 MIN.) DE JEAN-LUC RAYNAUD

En présence du réalisateur Jean-Luc Raynaud et de Cheikhmous Ali, archéologue et spécialiste de l’architecture du Proche-Orient ancien. Dans le cadre de l’exposition Mari en Syrie. L’histoire d’une chaîne humaine composée de citoyens désarmés, pacifistes et révoltés qui sont les «Derniers Remparts» du Patrimoine de l’Humanité : ceux qui, sur le terrain, en Syrie et en Irak, au péril de leur vie, avec l’aide de ceux qui, en exil, s’engagent à leurs côtés et les soutiennent à distance, sauvent ce qui peut encore être sauvé de leur patrimoine et de leur identité. Ces hommes-remparts, qui travaillent dans l’ombre, refusent la disparition de leur culture, qui est aussi la nôtre, car elle est le berceau de notre civilisation.

Atelier sous la direction d'Anette Gillard, autrice et dramaturge, et Fanny Colnot, comédienne. Une proposition ''A livre ouvert / wie ein offenes Buch''. Monique Wittig (1935-2003) est aujourd’hui une figure incontournable de la littérature féministe et lesbienne. Pourtant son œuvre a eu bien du mal à arriver jusqu’à nous. Ces ateliers ont pour vocation de vous faire découvrir ou redécouvrir cette autrice et ses questionnements, qu’ils soient liés à sa pratique de l’écriture, l’usage qu’elle fait de la langue, au genre, à l’exclusion... Nous passerons par l’échange autour de plusieurs de ses textes afin de créer une véritable transmission de cette écriture si particulière qui invite chacun(e) à se faire son idée propre sur la question du genre (entre autres).

Documentaire de François Reinhardt, dans le cadre du festival de musique ''On The Mississippi". La projection sera suivie d'une conférence de Dan Vernhettes, trompettiste et historien du jazz.  Fin 1917, un régiment de soldats africains-américains rejoint les tranchées de France. En combattant avec les poilus, sous commandement français, ils vont découvrir à la fois les horreurs de la guerre, et un autre monde, où la ségrégation raciale n'existe pas. Le 15e régiment de la garde nationale de New York se compose exclusivement de soldats noirs. Surnommés les Harlem Hellfighters, ces soldats seront décorés de la Croix de guerre française après avoir combattu pendant 191 jours sur le front, face aux troupes allemandes.  En France, ce ne sont pas seulement la liberté et la démocratie qu'ils viennent défendre avec rage, mais l'égalité raciale. En se battant sur le vieux continent, ces descendants d'esclaves espèrent gagner une autre guerre, qui se déroule, elle, dans leur propre pays, contre la ségrégation. Ces soldats espèrent, une fois de retour au pays, être enfin considérés comme des citoyens  à part entière.  La projection sera suivie d'une conférence de Dan Vernhettes sur l'arrivée des orchestres noirs américains en France en 1918.

What’s Up Productions présente, avec la participation de France Télévisions, LA GRANDE GUERRE DES HARLEM HELLFIGHTERS             

Un documentaire de François Reinhardt. Illustré par Christophe Chabouté. Producteur : Maël Mainguy Image : Gildas Corgnet Montage : Aurélien Bonnet. Durée : 52 min.

Avec le soutien de la Région des Pays de la Loire, en partenariat avec le CNC, de la PROCIREP – Société des Producteurs, de L’ANGOA, de la Région Nouvelle- Aquitaine, en partenariat avec le CNC accompagnée par l’Agence régionale Eclaet de la Fondation d’entreprise Carac
Avec la participation du Centre national de cinéma et de l’image animée, du Ministère des Armées – Secrétariat général pour l’administration – Direction des patrimoines, de la mémoire et des archives et de l’Office national des anciens combattants et victimes de guerre.

Avec Bernard Pfister, dans le cadre du cycle « Un soir, une peinture ». La révolution abstraite et le néoplasticisme de Piet Mondrian en particulier ont-ils conservé les anciens procédés de composition basés sur la mise au carreau et les rapports de proportions ? La réponse à cette question nous mènera à la rencontre d’un artiste avant tout intuitif grâce à un « oeil » incroyablement subtil et précis ; une vraie leçon d’humilité face au génie à l’état pur.

A LA RENCONTRE DE CARL HALLER VON HALLERSTEIN, ARTISTE ARCHÉOLOGUE

Avec Daniela Lefèvre-Novaro, professeure d’archéologie grecque (Unistra) et Claude Lorentz (conservateur à la Bnu). Dans le cadre du cycle « Savoirs en partage », en partenariat avec les Presses universitaires de Strasbourg. Architecte et dessinateur talentueux, voyageur infatigable, savant précis et scrupuleux, Carl Haller von Hallerstein (1774-1817) occupe une place centrale parmi les précurseurs de l’archéologie. Les deux directeurs d’un ouvrage qui lui est consacré aux Presses universitaires de Strasbourg (PUS), en partenariat avec la Bnu et le Jardin des sciences, présentent l’apport considérable de son travail pour la connaissance et la cartographie de la Grèce, ses vestiges archéologiques et ses paysages.

Dans le cadre de l’exposition Mari en Syrie, MIRA propose un ciné-concert inédit. Des années 1930 aux années 1990, les archives MIRA nous entraînent dans une traversée vibrante de la Syrie d’avant-guerre. Un montage de Sophie Desgeorge à partir des collections de MIRA, accompagné en live par Karam Al Zouhir (Alto). De Hama à Damas, en passant par Homs, Lattaquié et Alep, cette plongée au cœur des lieux nous invite à redécouvrir la vitalité des villes, la majesté des sites antiques, la beauté des paysages rocheux... Avec elle, affleurent aussi les souvenirs d’un territoire depuis dévasté. Entre tradition orientale et influence occidentale, la musique de Karam Al Zouhir accompagnera cet itinéraire poétique et onirique. Entouré de musiques syriennes et orientales, Karam Al Zouhir grandit au contact de la musique classique. Depuis il pratique d’autres langages musicaux ; le rock, le jazz et les musiques improvisées et expérimentales. En composant et en chantant avec son alto, Karam propose un moment musical dialoguant à travers une narration mélodique et nostalgique. 

Avec Belinda Kunz (mezzo-soprano), Antoine Martynciow (violoncelle), Quentin Gouraud (guitares). Un concert de l’ensemble Nebensonnen, en partenariat avec Opéra Autrement et la Bnu. Au programme : musiques de Monteverdi, Massenet, Schubert, , Eisler, Brassens, Holländer, Gluck... Que se passe-t-il de l‘autre côté du miroir, derrière le temps qui s‘écoule, qui réunit ou qui sépare ?
Que reste-t-il quand on se dépouille des passions et de la douleur ? À la recherche d‘instants de
communion et de consolation, la chanteuse nous entraîne dans son « monde étrange », proposant
airs d’opéra, chansons séfarades, mexicaines, françaises, aussi bien que le répertoire grinçant du
cabaret berlinois. Chansons d‘amours universelles, rébus en forme de danses : c‘est une grammaire de
l’intime qui se dessine aux couleurs douces et chatoyantes de la voix, du violoncelle et de la guitare.

Table ronde en ouverture de la Nuit européenne des musées avec Sophie Cluzan (conservateur général, musée du Louvre), Yvan Coquinot (chercheur, géologue au Laboratoire de recherche et de restauration des musées de France), Natalie Coural (responsable de la filière arts graphiques au département de restauration du Laboratoire de recherche et de restauration des musées de France), Sabine Kessler (restauratrice de sculptures), Marie-Anne Loeper-Attia (restauratrice de métaux, chargée de l’atelier de formation des restaurateurs à l’Institut national du patrimoine) et Marie-Christine Nollinger. (restauratrice de céramiques). Dans le cadre de l'exposition Mari en Syrie, renaissance d'une cité au 3e millénaire.  Le musée du Louvre est riche d'une collection en provenance du site de Mari et résultant d'un partage après fouille conforme à la loi des antiquités de l'époque antérieure à la Seconde Guerre mondiale. L'étude et la restauration de ces collections font l'objet de plusieurs programmes visant à conserver et mettre en valeur cette part inestimable de la mémoire d'un site archéologique aujourd'hui partiellement détruit par la guerre en Syrie et sur lequel le musée du Louvre, avec André Parrot, a conduit l'ensemble des campagnes archéologiques de 1933 à 1974. Ces travaux mobilisent différents spécialistes de l'archéologie, de l'analyse et de la restauration. Les enjeux patrimoniaux et de présentation au public d'œuvres artistiques et historiques s'accompagnent de nouvelles études pour mieux éclairer le contexte culturel, religieux et politique de la ville. Dans le cadre de la coopération internationale conduite par le musée du Louvre en Syrie, ces programmes ont été étendus aux collections des musées syriens.

La Nuit européenne des musées est un événement symboliquement fort à l’échelle de l'Europe. Pour l'occasion, les réserves visitables et la salle d'exposition de la Bnu seront exceptionnellement ouvertes jusqu'à minuit afin de s’approprier d'une autre manière un patrimoine commun Entrez l’espace d’un moment dans les réserves visitables de la Bnu. Vous y attendent les trésors de la bibliothèque : tablettes d’argile du 3e millénaire, papyri, manuscrits et incunables… Ce sont 5000 ans d’écrits qui sont ici conservés et qui seront à découvrir de nuit. De manière exceptionnelle, deux dépôts du musée du Louvre sont également présents dans nos réserves : l’un consacré à l’Iran ancien permettra de découvrir une centaine d’objets rares et précieux : vases de Suse, sceaux-cylindres, colliers de perles, briques du palais de Darius, figurines en terre cuite représentant notamment des musiciens. L’autre dépôt est consacré à l’art de la céramique à Fustat, première capitale islamique de l’Égypte. Les visites des réserves visitables se font sur réservation (à partir d'avril 2024 sur notre site). La Nuit des musées sera aussi l’occasion de visiter gratuitement l’exposition Mari en Syrie : renaissance d’une cité au 3e millénaire,
organisée en partenariat avec le musée du Louvre et le Domaine et musée royal de Mariemont.  La visite de l'exposition se fait sans réservation.  Enfin, pour la première fois, la Bnu participe au dispositif « La classe, l’oeuvre ! » en compagnie des élèves de Mme Christine Butterlin, enseignante en Histoire des arts au lycée Kléber à Strasbourg. Après avoir étudié durant l’année scolaire les objets présentés dans l’exposition Mari en Syrie, les élèves deviennent eux-mêmes « passeurs de culture » l’espace d’une soirée pour présenter une oeuvre à leurs familles et au public de la Nuit des musées.

Avec Dominique Charpin, Professeur au Collège de France. Dans le cadre de l’exposition Mari en Syrie. Les fouilles d’André Parrot dans les vestiges du Grand Palais Royal ont permis de retrouver environ 15000 tablettes d’argile, couvertes d’écriture cunéiforme, datant pour la plupart du règne du dernier occupant du palais, le roi Zimri-Lîm, avant la conquête de Mari par Hammurabi de Babylone vers 1759 av. J.-C. Le contenu des textes a permis de connaître dans le détail le fonctionnement du palais, mais a aussi largement fourni des informations sur la politique des divers États du Proche-Orient à cette époque.

Journée d'étude organisée par Esa Hartmann (Unistra) et Daniel Bornemann, Claude Lorentz, Aude Therstappen, Caroline Woessner, Madeleine Zeller (Bnu), avec la collaboration de Olga Anokhina (Institut des textes et manuscrits modernes).

Comment naissent les livres ? Comment les écrits voyagent-ils à travers les époques, les civilisations, les langues ? Explorer l’histoire culturelle de l’écrit sous tous ses horizons et en une multitude de langues, tel est l’objectif de cette journée d’étude qui réunira les conférences des conservateurs spécialistes des fonds manuscrits de la Bnu de Strasbourg et des chercheurs de l’Institut des textes et manuscrits modernes (CNRS), dans le cadre des manifestations scientifiques et culturelles de Strasbourg, capitale mondiale du livre. Les conférences seront complétées par la découverte des manuscrits originaux exposés dans les réserves visitables de la Bnu.

Rencontre en partenariat avec l’INA et Le Lieu documentaire. Dans le cadre du livre à l’écran. On n’a pas fini d’écouter Marguerite Duras, ses mots autant que ses silences. Dans ce film où seule sa voix commente, elle s’explique sans jamais chercher à se justifier, avec un esprit, une intelligence, un humour, et une absence de détours qui sont sa signature. Autoportrait d’une femme aux prises avec ses démons et ses passions, son dur désir de durer.

Avec Melis Aras, chercheuse en droit de l’environnement (CNRS - Unistra). Dans le cadre du cycle « Savoirs en partage », en partenariat avec les Presses universitaires de Strasbourg. Comment développer les énergies renouvelables sans abimer les paysages et les espaces naturels protégés ? En France et en Allemagne, le développement des éoliennes sur terre et sur mer modifie profondément les paysages, ce qui n’est pas sans susciter de multiples tensions parmi les populations locales et devant les tribunaux. Au croisement du droit et de la géographie, Melis Aras, codirectrice d’un ouvrage à paraître aux Presses universitaires de Strasbourg (PUS) évoque le difficile équilibre à trouver entre transition énergétique et préservation de la nature et de l’environnement.