Agenda

Jeudi 5 mars – 20h

Salle du Cercle 

Musique du monde/ Concert debout 

Durée : 1h30

Descriptif :

Il a pour lui une voix limpide, alerte et véhémente mais aussi une guitare bondissante qu'il fait groover dans une fusion mandingue de cordes, de blues électrifié et de dentelle rythmique. Le griot guinéen revient avec ses chansons délicates, accompagné d'un trompettiste et d'un joueur de kora, d'une batterie et d'une basse pour présenter une version électrifiée, enchanteresse, poétique et dansante de son dernier album « Mokhôya » !

Distribution:

Moh Kouyaté Guitare

Massa Dembele ou Sefoudi Kouyate Kora

Alain Nyame Ebangue Basse

Kevin Ouedraogo Batterie

Thomas Alfonso Trompette

Site internet et réseaux sociaux :

@mohkouyate 

www.mohkouyate.com

Crédit photos : ©J. Ghem

Compagnie DNB

Mardi 25 mars – 14h30

Salle du Cercle

Musiques et fables / à partir de 8 ans 

Durée : 1h05

Descriptif :

Ce spectacle est né de l’envie de détourner des fables de La Fontaine pour en faire des chansons. Jouer avec le propos, s’en amuser, le recontextualiser avec liberté, prolonger le récit ou insuffler de nouveaux personnages afin de créer des relectures décalées et pleines d’humour : ici le Héron fashion victim veut s’habiller en IKKS ; le Lièvre crâne en crooner et la Tortue crushe en courant ; le Corbeau addict aux réseaux sociaux, est amadoué par un rusé algorithme ; Perrette se rêve en « Nouvelle Star » de variétés…

L’humeur est solaire et les influences musicales variées (folk sixties, rap, valse, symphonie façon cartoon, slam, chant lyrique…), sont servies par un riche instrumentarium. Guitares, clavier, accordéon, cloches, tuba, shruttibox et percussions, sont finement dosés laissant ainsi la part belle aux polyphonies. Ces trois artistes aux multiples talents -car ils sont tout autant clowns, chanteurs et multi-instrumentistes – prennent grand plaisir à donner vie à ce bestiaire musical, infusées de leurs sensibilités et questionnements actuels.

Distribution :

Marlène Bouniort (ou Nolwenn Jézéquel), Sophie Kastelnik et Laurent Madiot : Écriture, composition et jeu

Laurent Madiot : Idée originale

Nolwenn Jézéquel : Regard extérieur

Amélie Moreau : Régie son ou Martin Martin

Amandine Gerome ou Rémi Dubot : Régie lumières 

Compagnie Atelier Mobile

Mercredi 1er avril – 10h

Salle du Cercle

Marionnettes et musique – Dès 4 ans 

Durée : 45 minutes

Descriptif :

Hansel et Gretel sont abandonnés dans la forêt par leurs parents, trop pauvres pour les nourrir. Dans une clairière, ils découvrent une maison faîte de pain d’épice et de sucre candi. Affamés, ils engloutissent murs et fenêtres quand apparaît une sorcière mangeuse d’enfants… Hansel est enfermé et engraissé tandis que Gretel s’affaire en cuisine. Avec ingéniosité et courage, la petite Gretel parviendra à libérer son frère, enfermer la sorcière dans le four et trouver un merveilleux trésor.

Enfin à l’abri du besoin, que vont-ils décider de faire ?

Hansel et Gretel est un spectacle autour de la parentalité, dont la lame de fond est la maltraitance infantile intra-familiale et les violences ordinaires subies par les enfants.

Distribution :

Alexandre Gouleck BERTRAND et Rodolphe BRUN : Jeu

Vanessa GUILLAUME : Mise en scène

Rodolphe BRUN : Comédien marionnettiste et illustrateur

Alexandre Gouleck BERTRAND : Musicien, compositeur

Cyrille SIFFER : Régie

Site internet : www.atelier-mobile.fr 

Facebook : https://www.facebook.com/compagnie.atelier.mobile

Instagram : https://www.instagram.com/cie_atelier_mobile/

Crédit photo : ©Rodolphe BRUN

Cie dégadézo
D’après Babïl de Sarah Carré
publié aux éditions THEATRALES II JEUNESSE - 2019

Tohu et Bohu, inséparables, racontent une histoire vieille comme le monde.

Sur une estrade de fortune, elles font entendre leur voix.

L'une, sereine, a la parole facile. L’autre, intimidée, cherche ses mots…

Après quelques fâcheries et bagarres, elles font l'expérience de la solitude.
Finalement, elles ne sont que les deux faces d'une même pièce. Sans l'autre, la vie est bien triste. À deux, c'est mieux !

Antje Schur et Régine Westenhoeffer - conception et chorégraphie / Sabine Siegwalt - dramaturgie, scénographie et costume / Francis Albiero - regard complice / Xavier Fassion - création sonore / Frédéric Goetz - création lumière et régie générale / Antje Schur, Régine Westenhoeffer et Xavier Fassion - jeu

Spectacle burlesque et musical
France, Allemagne
Dès 6 ans
Durée 50 min.

Texte disponible dans les Médiathèques de l’Eurométropole de Strasbourg et à la Librairie Totem

Jeudi 21 mai – 20h

Salle du Cercle

Musique / Concert

Durée : 1h

Descriptif :

Dans le monde de Lüssi, la lumière se faufile à travers la nuit, flotte dans les âmes grises. Conteuse d’histoires, Lüssi ose l’intime et la sobriété : des chansons écrites à cœur ouvert, sublimées par le son boisé et envoûtant du violoncelle.

Son nom s’inspire de la Sainte-Lucie, fête célébrée dans les pays nordiques, qui marque le début du solstice d’hiver, le début des longues nuits.

Distribution :

Lüssi chant, guitares

Lison SCHERRER violoncelle, back vocals

+1ère partie : BRUMERA

D’une petite fenêtre ouverte sur le monde, Brumera chante seul sur la nature et son déchaînement. Sa musique, entre folk, rock et pop, entre The Tallest Man On Earth et Jeff Buckley, incite à un voyage où chacun est bienvenu.

Site internet, réseaux sociaux :

https://www.instagram.com/lussioff/

https://www.facebook.com/lussioff/

https://linktr.ee/lussioff

Crédits photos : ©Sébastien Marchand

Théâtre du Marché aux Grains

Jeudi 28 mai – 20h

Salle du Cercle 

Spectacle musical / à partir de 7 ans 

Durée : 45 minutes

Descriptif :

« Vingt ans de voyage et de concert à travers le monde,

vingt ans d’interventions en milieu scolaire et carcéral

“m’ont fait et défait”, comme aime à le dire l’écrivain voyageur

Nicolas BOUVIER.

Aujourd’hui, il m’est apparu évident de raconter dans ce spectacle mon voyage initiatique à la découverte de la musique et des percussions, et de partager ce qui m’a nourri en tant qu’artiste et pédagogue : les traditions orales. La création de ce solo est une étape importante et mûrement réfléchie. Elle intervient après vingt années d'expériences en tant que musicien de scène dans plusieurs groupes. Les solos réalisés avec mes cinq percussions de traditions musicales différentes reflètent le travail accompli depuis tant d'années sur mon terrain de prédilection allant du Maroc à l'Iran. Le décor est sobre et privilégie une forme d'intimité qui reflète les face-à-face avec mes différents maîtres en percussions et tous ces moments à observer, écouter et imiter pour pouvoir apprendre. Ce vieux transistor qui m'accompagne sur scène est l’antithèse des écrans qui ont envahi nos vies. Quand les écrans imposent des images, la radio diffuse des sons et laisse ensuite l’imagination faire son chemin. Ces enregistrements personnels sont aussi les garants d'une mémoire parfois vacillante et qui ont figé dans le temps des moments que j'ai vécus. »

Distribution :

Musiques et textes : Étienne GRUEL

Mise en scène : Céline d’ABOUKIR

Ingénieur du son : Thomas KAISER

Producteur: Théâtre du Marché aux Grains – Atelier de Fabrique Artistique – Bouxwiller. Réalisé avec le soutien de : L’Assoce Pikante / Machette production, La Maison Carré à Wolxheim, Le Point d’Eau d’Ostwald, la DRAC Grand Est, la Région Grand Est et la Collectivité Européenne d’Alsace.

Site internet, réseaux sociaux : Instagram et Facebook : etiennegruel

Compagnie les Gladiateurs

Jeudi 4 juin – 20h

Salle du Cercle

Théâtre / à partir de 14 ans 

Durée : 1h30

Descriptif :

Lamine est un jeune homme poursuivi par la rage comme il le dit. Il cherche ses propres réponses. Il dit avoir un contrat à l’étranger, il parle d’un voyage officiel. Sa mère voudrait le raisonner, mais elle ne l’empêchera pas de quitter son domicile pour partir avec un passeur. Malick, un autre jeune, parti plutôt, préfèrera ne pas rentrer au pays les mains vides. Le parcours, la vie de ces deux jeunes, est la petite fenêtre par laquelle Sèdjro Giovanni Houansou nous donne à voir un monde ravagé dans lequel le combat pour la survie peut conduire les hommes au pire.

Distribution :

Ecriture : Sèdjro Giovanni Houansou

mise en scène Beatriz Gutiérrez

Collaboration artistique : Sabine GRISLIN et Philippe WOLFERSBERGER

Acteurs : Sabine GRISLIN, Hilari KOUA, Yannick LUZUAKI NDOMBASI, Renato SPERA, Yapi Innocent YAPI et la participation des volontaires du public

Régisseur son et composition guitare : Philippe WOLFERSBERG