VOUS N'AUREZ PAS L'ALSACE MAIS POUR...

« Vous n’aurez pas l’Alsace, mais pour la Lorraine, on peut discuter » : c’est un dicton parmi d’autres, que les Alsaciens utilisent pour taquiner leurs voisins Lorrains. Mais qui aime bien, charrie bien... Lors de cette soirée, pas de ring de boxe ou de bras de fer mais une joute musicale entre Babüsk et leurs chansons en alsacien, et Schaukelperd, qui met le platt en musique. Jean-Pierre Schlagg endossera le rôle d’arbitre, et nous trouverons enfin avec nos voisins un terrain d’entente... musical !

Die elsässische Gruppe Babüsk tritt an zu einem Spiel gegen die lothringer Gruppe Schaukelpferd an. Ein Schiedsrichter sorgt für Fairness : Wer’s glaubt wird selig...

DISTRIBUTION
Babüsk - Elsass pop folk
Composé de François Chu Sin Chung, Jean-Sébastien Ineich, Ludovic Renoir et Bernard Schittly
Schaukelperd - Folkrock platt
Composé de Hervé et Didier Atamaniuk et Roland Helm
Monsieur Loyal : Jean-Pierre Schlagg
Production : APCA - Théâtre de la Choucrouterie